Ajuda / FAQs

Seja bem-vindo ao centro de ajuda Erago Home

  • Que passos devo seguir para efectuar uma compra?

    Para efetuar uma encomenda na loja online Erago Home basta seguir os seguintes passos:


    1. Encontre os produtos que pretende adquirir;
    2. Adicione os produtos selecionados ao Carrinho de Compras;
    3. Finalize a compra (indique a morada de entrega e a morada de faturação);

    4. Selecione a opção de pagamento e aceite os Termos e Condições;
    5. Reveja a sua encomenda antes de submeter a encomenda;
    6. Submeta a encomenda;
    7. Irá receber uma confirmação da encomenda por e-mail;

    8. Efectue o pagamento da encomenda num prazo máximo de 5 dias.

    A sua encomenda será registada no sistema quando selecionar o botão "Pagar com Segurança" no final do processo de compra.
    Quando a Têxtil Rarial recebe a sua encomenda surgirá no ecrã uma mensagem com o seu número de encomenda e todos os detalhes da mesma. O acordo de compra é finalizado nesse momento.  

    Uma confirmação da encomenda é enviada para o seu e-mail. Sugerimos que a imprima ou efetue o download desta cópia para referência futura.


  • Onde posso obter a factura respeitante à minha encomenda?

    A fatura relativa à encomenda é emitida quando a mesma está pronta para envio. Além de acompanhar os produtos expedidos enviaremos uma cópia da mesma por e-mail.

     

    Se tiver mais alguma questão sobre o processo de faturas por favor contate-nos, indicando o número da sua encomenda.

  • Como faço para cancelar uma encomenda?

    Se o envio relativo à encomenda que pretende cancelar ainda não tiver sido realizado, a encomenda pode ser cancelada. Para o efeito deve contactar o nosso Serviço de Apoio ao Cliente.

     

    Se o processo de envio da mesma já tiver sido iniciado, terá que proceder consoante a nossa Política de Devolução (para obter mais informações consultar a opção Trocas e Devoluções).

     

    Se for um cliente registado pode verificar o estado da sua encomenda no menu A Minha Conta, opção Histórico de Encomendas.

  • Receberei a fatura relativa à minha encomenda?

    A fatura é enviada por e-mail aquando da expedição da mesma (o email tem como assunto "Confirmação de envio/fatura"). Verifique por favor a sua pasta de lixo eletrónico ou spam.
    Juntamente com os produtos que encomendou, receberá não só a fatura em papel bem como a Guia para Devolução, que nos deverá ser remetida caso necessite de efetuar trocas ou devoluções.

     

    Para qualquer dúvida contacte-nos através dos meios ao dispor.

  • É possível alterar os produtos da encomenda?

    Sim, desde que a encomenda ainda não tenha sido expedida do armazém central. Para isso contacte-nos com a máxima urgência através dos meios ao dispor indicando o nº da encomenda. Entraremos em contacto consigo para ajudar a resolver esta situação o mais rapidamente possível.

     

    Caso a encomenda já tenha sido enviada, rececione a encomenda e em seguida proceda por favor de acordo com a nossa Política de Trocas (para obter mais informações consultar a opção Trocas e Devoluções).

  • Posso alterar a morada da encomenda?

    Sim, desde que a encomenda ainda não tenha sido expedida do armazém central. Para isso contate-nos com a máxima urgência através dos meios ao dispor indicando o nº da encomenda. Entraremos em contacto consigo para ajudar a resolver esta situação o mais rapidamente possível.

  • O que posso fazer se receber um produto diferente daquele que encomendei?

    Pode contactar-nos através dos meios ao dispor, indicando o nº da encomenda, a referência do produto e respectiva fotografia, para que possamos resolver a situação o mais rapidamente possível.

  • O que acontece quando ocorre uma ruptura de stock de um produto que encomendei?

    Se a sua encomenda for confirmada a probabilidade de falha de stock é muito reduzida. No entanto, caso ocorra uma rutura de stock, receberá um email nosso informando qual(ais) o(s) artigo(s) em falta, confirmando também o reembolso do valor pago por si pelo(s) artigo(s). 


    O reembolso é feito no mesmo método de pagamento que utilizou para a realização da encomenda, sendo o valor reembolsado para a conta do seu cartão de crédito ou Paypal. Caso tenha pago por referência Multibanco ser-lhe-á solicitado o seu IBAN para o reembolso.

  • Podem-se fazer encomendas por telefone, correio, e-mail ou fax?

    Por razões técnicas, não é possível efetuar encomendas por telefone, e-mail, correio ou fax.

  • Como posso pagar a minha encomenda?

    O site da loja online Erago Home disponibiliza o seguintes modos de pagamento aquando do momento de finalização de encomenda:

     

    1 -  Pagamento por Referência Multibanco
    No final da compra é gerada uma referência Multibanco através da qual o utilizador poderá liquidar o valor da sua encomenda. 
    Essa referência poderá ser usada num sistema de Homebanking (Pagamento de Compras) ou em qualquer ATM (Sistema Multibanco).


    2 - Pagamento por PayPal
    É um dos meios de pagamento mais utilizados em compras online em todo o mundo.
    Com o sistema PayPal não é necessário introduzir números de cartões ou copiar entidades, referências ou códigos de segurança - apenas é necessário memorizar o e-mail e a palavra-passe.
    Como utilizar? 
    • É necessário em primeiro lugar ter uma conta PayPal
    • Ao escolher este meio de pagamento, o valor da encomenda será debitado no final do ato da encomenda.
    • No final da compra seleciona-se o meio de pagamento PayPal para liquidar o valor da encomenda.
    Situações de reembolso: reembolsos parciais ou totais serão realizados através da conta PayPal do utilizador.


    3- Pagamento por Cartão de Crédito VISA / MASTERCARD / MBNET
    A utilização deste meio de pagamento obriga a que se indique o número, a validade e o código de segurança (últimos 3 dígitos no verso) do cartão de crédito. 
    Os dados da encomenda e do cartão serão enviados, devidamente encriptados, para a entidade bancária na data da sua encomenda. 
    Após a validação e comunicação do banco do utilizador, a encomenda será processada; caso a operação seja recusada, a encomenda não será processada.

    Situações de reembolso: reembolsos parciais ou totais serão realizados através do cartão de crédito do utilizador.

  • Escolhi pagar a minha encomenda através de referência Multibanco, mas não recebi a referência por e-mail. O que devo fazer?

    Pode consultar a referência Multibanco para pagamento da sua encomenda na sua conta pessoal, na opção Histórico de Encomendas, nos detalhes da encomenda.

  • Há taxas extra associadas à minha encomenda?

    A taxa do IVA já está incluída no preço dos artigos como é mostrado em todas as páginas do site. 

  • Não consigo completar a minha encomenda usando a opção de pagamento por Cartão de Crédito.

    Verifique se todos os dados do cartão de crédito foram corretamente digitados. Se o problema persistir deverá contactar o banco emissor do cartão e reportar o problema.

  • O que é CVV / CID / CVC?

    O Card Verification Value ou Card Verification Code (CVV ou CVC) ou o Card Identification Code (CID) é uma garantia de segurança para operações de crédito ou débito, dando maior proteção contra fraudes com cartão de crédito. O número é gerado quando o cartão é emitido, encriptando o número do cartão e a data de validade, transformando-os numa chave conhecida apenas pelo banco emissor. O fornecimento deste código numa transação destina-se a verificar que o cliente está na posse física do cartão.

  • Como efetuam os reembolsos?

    Resumimos abaixo as situações de reembolso:

    1. Reembolso por desistência
    2. Reembolso por inconformidade
    3. Reembolso por troca

     

    O reembolso será realizado através da sua conta PayPal ou através de cartão de crédito consoante o método de pagamento utilizado.
    Se o pagamento foi feito por Multibanco então o reembolso será efetuado por transferência bancária para o IBAN fornecido.


  • Qual é o prazo de entrega da encomenda?

    Logo que o pagamento da encomenda seja validado, a Têxtil Rarial irá fazer todos os esforços por expedir a encomenda no menor período de tempo possível.
    No entanto, assim que a encomenda sai do armazém central, a Têxtil Rarial não tem como controlar o tempo de entrega da encomenda no destino especificado.
    A tabela abaixo resume os prazos típicos de entrega pela transportadora:

    • Portugal Continental: um a dois dias úteis
    • Portugal Ilhas: cerca de 3 a 16 dias úteis
    • Outros Países: por favor contacte-nos para mais detalhes

  • Como posso acompanhar o transporte da minha encomenda?

    Na sua Área de Cliente na opção Histórico de Encomendas pode obter a listagem das encomendas efetuadas na nossa loja online

    Além disso, logo que a encomenda é expedida é enviado um e-mail com os detalhes da expedição (incluindo o tracking number).

  • O que acontece se, na morada indicada para entrega, não se encontrar ninguém para rececionar a encomenda?

    Caso não se encontre ninguém para rececionar a encomenda, esta será encaminhada para o posto dos CTT mais próximo da morada indicada.
    Neste caso, a transportadora deixará um aviso com todos os detalhes para que possa reclamar a encomenda no balcão dos CTT.

  • Quais são as opções de entrega disponíveis?

  • Como posso consultar o estado da encomenda

    Só poderá consultar o estado da sua encomenda se esta tiver sido feita através da sua conta de cliente. Para consultar aceda à sua Área de Cliente no separador Histórico de Encomendas.
    Abaixo detalhamos os possíveis estados de uma encomenda:

     

     Estado                     

     

    Significado

     

     Em pagamento                            

     

     Significa que aguardamos que o pagamento seja confirmado no nosso sistema. Logo que seja rececionado, a encomenda passa para o estado "rececionada".

     

     Rececionada 

     Significa que o pagamento da sua encomenda foi rececionado no nosso sistema e aguarda que o armazém prepare a encomenda. Assim que o armazém esteja a preparar esta encomenda ela entra para o estado "em separação".

     

     Em separação 

     Significa que a encomenda esta a ser preparada/separada. Logo que o armazém termine de a preparar entra para o estado "separada".

     

     

     Separada 

     A encomenda foi preparada/separada e aguarda emissão da guia de transporte. Quando a guia for emitida a encomenda passa para o estado "em faturação".

     

     Em faturação 

     A sua encomenda aguarda emissão de fatura. Assim que esta seja emitida, a encomenda é entregue à transportadora.

     

     Em trânsito 

     A sua encomenda foi entregue à transportadora. Receberá provavelmente  mesma no dia útil seguinte (Portugal Continental). Poderá acontecer de a ter recebido e o estado ainda não estar atualizado.

     

     Entregue 

     Temos a informação por parte da transportadora que a encomenda já lhe foi entregue. Poderá acontecer de ainda não lhe ter sido entregue mas se aceder às opções "devolver/trocar", o sistema coloca a encomenda  com o estado "entregue".

     

     Entrega pendente 

     Significa que no momento da entrega da encomenda na morada indicada não se encontrava ninguém para fazer a receção da mesma. A transportadora reencaminhou a encomenda para o posto dos CTT mais próximo da morada destino.

     


  • Como faço para trocar ou devolver um produto?

    Por favor siga os seguintes passos para efetuar uma troca ou devolução:

    1º Passo: Preencher o formulário de devolução online  
    No site da loja, inicie uma sessão e aceda à sua conta na Área de Cliente especificando as suas credênciais de acesso: e-mail de registo e senha.
    Selecione a opção Histórico de Encomendas.
    Selecione (clicar) a encomenda em causa e, em seguida, no botão Devolver/Trocar
    Escolha o(s) artigo(s) que pretende devolver/trocar.
    Caso pretenda devolver siga os seguintes passos:
    1. Indique o motivo da devolução a partir da lista de opções possíveis.
    2. Prossiga a operação de devolução clicando no botão Continuar.
    Caso o pagamento inicial tenha sido feito por Multibanco, indique por favor o IBAN para o qual deverá ser feito eventuais reembolsos.
    Pode também optar por receber um vale de compras na loja online ao invés do reembolso.
    1. Selecione a morada e horário preferencial da recolha.
    2. Submeta a sua devolução clicando no botão Finalizar.
    Caso pretenda trocar siga os seguinte passos:
    1. Indique a cor e ou tamanho do produto de troca.
    2. Prossiga a operação de troca clicando no botão Continuar.
    3. Selecione a morada e horário preferencial da recolha.
    4. Submeta a sua troca clicando no botão Finalizar.
    Nota: Caso tenha vários artigos a devolver na mesma encomenda, terá que os colocar em devolução ou troca ao mesmo tempo. Após o pedido de devolução de um artigo de uma encomenda, o nosso site não lhe permitirá voltar a realizar uma troca ou devolução.

    2.º Passo: colocar o artigo na caixa
    Pode usar a embalagem original onde recebeu a encomenda ou outra caixa de cartão, desde que não esteja danificada.
    Caso utilize a embalagem original, esvazie-a e coloque apenas o artigo que pretende devolver, bem como a Guia para Devolução que foi entregue juntamente com a sua encomenda.
    Feche a caixa e sele-a com fita-cola.
    Se a caixa tiver alguma etiqueta, adesivos ou outros materiais de expedições anteriores, remova-os.

    3.º Passo: Recolha do artigo
    A empresa transportadora (CTT em Portugal) irá passar pela morada indicada para fazer a recolha (as recolhas são efetuadas em dias úteis).

  • O que acontece após manifestar a intenção de trocar ou devolver um produto?

    Logo que o nosso Serviço de Apoio ao Cliente receba a sua intenção de trocar ou devolver o produto irá contatar a transportadora para efetuar a recolha do(s) produto(s). Nesta situação pedimos a sua compreensão para assegurar que alguém se encontre presente no momento da recolha do(s) produto(s).

  • O que acontece após rececionarem o(s) meu(s) produto(s)?

    Assim que o Serviço de Apoio ao Cliente (SAC) acusar a receção do(s) seu(s) produto(s), e com base nas informações que enviou, irá proceder à análise do(s) caso(s) em questão:

     

     Motivo da   DevoluçãoDecisão do SAC  Portes (*) Reembolso       

    Observações  

         
    TrocaAceiteGrátisNão       

    Não há lugar a qualquer reembolso uma vez que o sistema só permite efetuar trocas de um artigo por outro da mesma referência e tamanho (excetuando a cor).

         
    Troca  Não AceiteA cargo do clienteNão       

    Esta situação ocorre se o Serviço de Apoio ao Cliente considerar que os produtos devolvidos foram de alguma forma adulterados. Por favor certifique-se que:

    • Cada produto mantém as suas características originais e a embalagem não está danificada (as embalagens abertas cuidadosamente não serão consideradas danificadas);
    • Cada produto está completo (ex. todos os itens de um conjunto de toalhas têm que ser devolvidos)

    Se o cliente pretender o produto de volta incorre em custos de transporte.

         
    DesistênciaAceite GrátisSim       

    O cliente será reembolsado pelo valor do(s) produto(s) devolvidos através dos meios disponíveis (Paypal, Cartão de Crédito ou por transferência bancária)

         
    DesistênciaNão AceiteA cargo do clienteNão       

    Esta situação ocorre se o Serviço de Apoio ao Cliente considerar que os produtos devolvidos foram de alguma forma adulterados. Por favor certifique-se que:

    • Cada produto mantém as suas características originais e a embalagem não está danificada (as embalagens abertas cuidadosamente não serão consideradas danificadas);
    • Cada produto está completo (ex. todos os itens de um conjunto de toalhas têm que ser devolvidos)

    Se o cliente pretender o produto de volta incorre em custos de transporte.

         
    Inconformidade (Defeito)AceiteGrátisSim       

    O cliente será reembolsado pelo valor do(s) produto(s) devolvidos através dos meios disponíveis (Paypal, Cartão de Crédito ou por transferência bancária)

         
    Inconformidade (Defeito)Não AceiteA cargo do clienteNão       

    Se o cliente pretender o produto de volta incorre em custos de transporte.

         

     
    (*) Refere-se ao custo do transporte do(s) produto(s) da morada do cliente para o armazém central.

  • Quando é que a transportadora vem recolher os produtos que selecionei para troca ou devolução?

    1- Portugal Continental / Ilhas
    No decorrer do processo de devolução que efetuou foi-lhe solicitado que definisse a morada, dia e hora preferencial recolha. Daremos instruções à transportadora para que assegure a recolha respeitando essas indicações. No entanto não nos responsabilizamos por falha da recolha uma vez que não temos como controlar fatores externos à nossa organização.

     

    2- Outros Países
    Por favor contate-nos através dos meios ao dispor para mais detalhes.
     
    Caso tenha alguma questão adicional ou caso tenha optado por recolha na morada há mais de 2 dias úteis e a transportadora ainda não tenha recolhido por favor contate-nos através dos meios disponibilizados.

  • Quando fazem o reembolso da minha encomenda?

    Após rececionarmos os seus artigos no nosso armazém e concluída a avaliação dos mesmos pelo Serviço de Apoio ao Cliente, quaisquer reembolsos serão efetuados num prazo de 10 dias úteis.
    Assim que o reembolso for efetuado receberá um email de confirmação.
    Caso tenha alguma questão ou problema relacionado com o processo de reembolsos, por favor contacte-nos através dos meios ao dispor indicando o número da sua encomenda e a sua questão.

  • Esqueci-me da minha palavra-chave. O que posso fazer?

    Solicite uma palavra-chave nova, clicando no menu Iniciar Sessão e em seguida clique onde diz “Já é cliente mas não se recorda da palavra-chave?" e siga as instruções.

    Num curto espaço de tempo ser-lhe-á enviada uma nova palavra-chave por e-mail
    Por favor confirme se o e-mail que enviamos não entra na caixa de email de Spam ou de Lixo Eletrónico.

  • Consigo ter acesso às minhas ecomendas já realizadas?

    Se for um cliente registado na loja online Erago Home e realizar as encomendas com o seu login, toda a informação sobre as suas encomendas podem ser consultadas através do menu “Histórico de Encomendas”.

  • Não consigo efetuar login.

    Caso esteja com problemas no processo de login (Iniciar sessão), por favor contacte-nos através dos meios de contacto disponibilizados descrevendo-nos o problema e indicando-nos o e-mail da sua conta.

  • É possível saber se um produto está disponível na loja online Erago Home?

    Todos os artigos disponíveis para compra na nossa loja online estão exibidos no nosso website. Poderá consultar qualquer produto pesquisando pela sua referência.
    Caso tenha alguma questão sobre este tema poderá contactar-nos através dos meios disponibilizados.

  • Posso conhecer a composição dos produtos?

    A loja online Erago Home disponibiliza-lhe a informação sobre a composição de todas as peças . Esta informação está disponível na página de detalhe de cada produto.

  • Não têm stock da medida, cor ou padrão do artigo. Se entrar em stock podem enviar-me um email?

    VERIFICAR

    Caso não haja stock da medida, cor ou padrão que pretende, pode solicitar que lhe enviemos um e-mail de alerta caso o artigo entre em stock num período de 15 dias.
    Para fazer este pedido basta selecionar a medida, cor ou padrão que pretende e caso não exista stock irá ser-lhe exibida esta possibilidade. Apenas tem que colocar o email no qual pretende receber o alerta.
    Se decorrerem os 15 dias sem que o artigo entre em stock o alerta será cancelado.
    Por favor verifique a sua caixa de lixo eletrónico ou spam e marque os nossos endereços como confiáveis nos seus contactos, para garantir que recebe corretamente os nossos emails.
    Caso tenha alguma questão sobre este tema poderá contactar-nos através dos meios disponibilizados.

  • Que cuidados devo ter com os meus produtos?

    Na etiqueta interior do seu produto encontra as instruções de lavagem que deverá seguir. Em caso de dúvidas contacte-nos através dos meios de contacto ao dispor indicando-nos a referência do artigo no qual tem dúvidas relativamente às instruções de lavagem.

  • Guia de medidas e tamanhos

    Roupa de Cama
      Colchão 60cm  Colchão 90cm  Colchão 105cm  Colchão 140cm Colchão 160cm  Colchão 180cm  Colchão 200cm 
     Jogos de lençóis 100cm 160cm 180cm 220cm 240cm 260cm 280cm
     Lençol individual -- 160cm 180cm 220cm 240cm 260cm 280cm
     Lençol ajustável -- 90cm 105cm

     140cm 160cm 180cm 200cm
     Edredão 80cm 160cm 180cm 220cm 240cm 260cm 280cm
     Capa para edredão -- 160cm 180c 220cm 240cm 260cm 280cm
     Protetor de colchão 60cm -- -- -- -- -- --
    (*) Medida da largura do colchão - o comprimento do colchão é irrelevante, salvo para comprimentos superiores 2 metros.
    A altura do colchão pode ser relevante e deve ser tida em conta. Para os valores aconselhados considerou-se a altura de colchão entre 20 a 25 cm.
     
     
     
     
     Vestuário
     Idade a encomendar Prematuros Recém nascidos 1 m 3 m 6 m 9 m 12 m 18 m 24 m 36 m
     Altura (B) em cm 45 50 54 60 67 71 74 8183/89  90/97
     Peso médio em kg 2,5 3,3 4 42526 42589 42621 42652 11 12 14

     
     
     Acessórios
     Medida em volta da cabeça (A) em cm 37 / 40 43 / 45 47 / 48 49 / 50
     Idade a encomendar 0 / 1 mês 3 / 6 meses 12 / 18 meses 24 / 36 meses

     
     

  • Quer saber mais sobre as fibras naturais?

    ALGODÃO/LINHO
    Fibra natural de origem vegetal, resistente e confortável.
    Pode ser lavado na máquina de lavar a uma temperatura média com qualquer tipo de detergente. Agentes branqueadores podem ser usados para os brancos, mas nunca nas cores.
    Pode secar na máquina de secar a uma temperatura média.
    Uma vez que o algodão não é elástico, após a secagem pode ficar enrugado sendo necessário passar a ferro a uma temperatura elevada para que volte à sua forma original.
     
     

    Fibra natural de origem animal, flexível e agradável ao toque.
    Para conservar as suas peças de lã, deve pendura-las em cabides acolchoados, com os bolsos vazios, com os botões/fecho apertado e sem cinto, se for o caso.
    É uma fibra muito sensível ao calor, devendo por isso lava-la a seco ou à mão em água fria, pois podem encolher quando sujeitas a uma lavagem na máquina.
    Não use lixívia nas peças de lã pois esta destrói a fibra. Seque as peças ao ar, de preferência deitada e nunca pendurada, e passe a ferro no programa “WOOL” ainda um pouco húmidas.
    Com as lavagens pode gradualmente ir perdendo a cor e a suavidade.
     
     
    SEDA
    Fibra natural de origem animal, leve e resistente.
    A seda é muito reativa a químicos (desodorizantes, perfumes, etc.) e a temperaturas altas; por isso as peças de seda devem ser lavadas à mão ou limpas por profissionais.
    Não deve utilizar máquina de secar nem passar a ferro com vapor.


     

  • Quer saber mais sobre as fibras sintéticas?

    VISCOSE
    Fibra artificial de origem celulósica, macia e fresca.
    Esta fibra perde alguma da sua resistência enquanto húmida e não suporta temperaturas elevadas, durante a lavagem na máquina ou no ferro. É recomendável que seja lavada à mão. Não sujeite a peça a torções excessivas para eliminar o excesso de água e seque-a sempre ao ar, evitando a exposição direta ao Sol.
    A passagem a ferro deve fazer-se do avesso, colocando algum tipo de proteção entre a peça e o ferro a uma temperatura máxima de 110ºC.
    Salienta-se a instabilidade da matéria-prima que se não for lavada segundo as instruções de lavagem pode encolher ou aumentar. Porém, normalmente retorna ao seu estado natural se pendurada durante 1/2 dias.
    Este tipo de conservação é também válido para artigos com mistura de viscose, lyocell e modal, por exemplo.
     
    POLIAMIDA/ POLIESTER E ACRÍLICOS
    Tratam-se de fibras sintéticas, que têm como principais características uma elevada durabilidade e deformação residual.
    Aconselha-se sempre a lavagem à mão, especialmente se se tratar de artigos tricotados, de modo a aumentar a duração de vida do artigo, porém este tipo de peças podem ser lavadas na máquina a uma temperatura média. Tente usar por norma amaciador, de modo a reduzir a possível eletricidade estática característica de materiais como o poliéster.
    Pode secar na máquina a baixa temperatura para retirar o excesso de água, mas o resto da secagem deve ser feita ao ar. Isto ajudará a que o artigo mantenha a sua forma inicial e não fique enrugado.
    Se ainda assim necessitar de ferro, use temperaturas baixas.
     
    POLIPROPILENO
    O polipropileno (PP) é um polímero, mais precisamente um termoplástico - moldado usando apenas aquecimento - derivado do propeno ou propilenoe (plástico) reciclável.
    Os produtos com PP são tingidos com materiais que evitam que a cores desbotem ou se tornem esbatidas. Para além disso, são muito resistentes a nódoas, podendo estas ser facilmente limpas apenas com recurso a água e um bom detergente neutro.
    Por favor siga as instruções de lavagem indicadas na peça.